Przejmująca opowieść o siostrach, ukazana na tle trudnej i krwawej historii Korei.
Korea, 1943 rok. Szesnastoletnia Hana od urodzenia żyje w kraju okupowanym przez Japończyk贸w. Jako haenyeo, poławiaczka owoc贸w morza, cieszy się swobodą daną już tylko nielicznym Koreańczykom - do dnia, w kt贸rym ratuje młodszą siostrę przed japońskim żołnierzem, a sama trafia do niewoli i zostaje wywieziona do dalekiej Mandżurii. Tam staje się "pocieszycielką", czyli jest zmuszana do pracy w japońskim wojskowym domu publicznym. Lecz haenyeo to kobiety silne i zdeterminowane. Hana nie zamierza się poddawać.
Korea Południowa, 2011 rok. Emi przez ponad sześćdziesiąt lat stara się zapomnieć o tym, co zrobiła dla niej siostra, musi jednak stanąć twarzą w twarz z przeszłością, by odzyskać spok贸j. Czy będzie potrafiła oderwać się od dziedzictwa wojny i znaleźć przebaczenie?
Pełna napięcia, nadziei i odkupienia "Biała chryzantema" opowiada o dw贸ch siostrach połączonych miłością dość silną, by zatriumfować nad okropieństwami wojny.
UWAGI:
Na ok艂adce: Odebrano im wolno艣膰 i niewinno艣膰. Pe艂na emocji historia si贸str na tle wojny w Korei. Bibliografia na stronach 410-[412]. Oznaczenia [>>] odpowiedzialno艣ci: Mary Lynn Bracht ; prze艂o偶y艂 Janusz Ochab.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Magdalena - od czasu kiedy nabrała podejrzeń, że może być c贸rką hitlerowskiego oprawcy, kata jej rodzinnego miasta - nie może znaleźć spokoju. Myśl ta nie opuszcza jej przez długie lata, odbierając radość i komplikując życie. Nad bohaterami inspirowanej faktami powieści wisi cień zbrodniarza wojennego Heinricha Nordmanna. Decyduje on o losach wielu z nich, niekt贸rzy opętani są obsesyjnym pragnieniem zabicia mordercy, bo uważają, że tylko wymierzenie sprawiedliwości na własną rękę przywr贸ci światu sens moralny, a im r贸wnowagę ducha. Postać ta, mająca sw贸j pierwowz贸r w rzeczywistości, może być r贸wnocześnie postrzegana w wymiarze symbolicznym.
Autor nie daje prostych odpowiedzi, mnoży za to pytania, kt贸re nigdy nie stracą aktualności, o odpowiedzialność za przodk贸w, o źr贸dła zemsty i wybaczenia, o granice moralności i przede wszystkim o świadomość konsekwencji czyn贸w.
Nazwiska występujących w książce os贸b, z wyjątkiem powszechnie znanych postaci historycznych, zostały wymyślone. Jednak podobieństwo powieściowego Heinricha Nordmanna do zbrodniarza wojennego Heinricha Hamanna, kt贸ry w latach 1939-1943 kierował komisariatem granicznym Policji Bezpieczeństwa w Nowym Sączu, a następnie aż do stycznia roku 1945 był szefem Gestapo w Krakowie, jest nieprzypadkowe. Człowiek ten po wojnie ukrywał się w RFN, w 1960 został tam aresztowany i sześć lat p贸źniej skazany na dożywocie, po dalszych dwudziestu latach wyszedł na wolność, by w 1993 umrzeć w domu spokojnej starości w Bad Neuenahr.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marek Harny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Napisany z rozmachem thriller o zbrodniach z niedawnej przeszłości, o kt贸rych trzeba pamiętać...
1944. Kathrin M盲ndler zaczyna pracę jako pielęgniarka; wierzy, że wreszcie odnalazła swoje miejsce. Niedługo potem poznaje charyzmatycznego doktora Karla Landmanna, kt贸ry niesamowicie ją pociąga. Zbyt p贸źno orientuje się, że praca Landmanna zagraża życiu wielu ludzi, w tym i jej. 2013. W Monachium mieszka człowiek do zadań specjalnych, Manolis Lefteris. Gdy otrzymuje zlecenie, by przechwycić tajemnicze dokumenty, będące w posiadaniu pewnej starszej pani, uznaje to za rutynowe zadanie. Nie przeczuwa, że wkr贸tce odkryje zbrodnię, kt贸ra pozostawała tajemnicą przez całe pokolenia.
UWAGI:
Na ok艂adce: Niekt贸rzy woleli by zapomnie膰. Inni nie mog膮. Na ksi膮偶ce pseudonim autora, nazwa: Inge Lohnig. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ellen [>>] Sandberg ; z j臋zyka niemieckiego prze艂o偶y艂a Daria Kuczy艅ska-Szymala.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni